Other translations
American Standard Version
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Aramaic Bible in Plain English
He who died for our sake, that whether we are awake or asleep, we shall live together with him.
Darby Bible Translation
who has died for us, that whether we may be watching or sleep, we may live together with him.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Who died for us; that, whether we watch or sleep, we may live together with him.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
English Standard Version Journaling Bible
who died for us so that whether we are awake or asleep we might live with him.
God's Word
He died for us so that, whether we are awake in this life or asleep in death, we will live together with him.
Holman Christian Standard Bible
who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.
International Standard Version
who died for us in order that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.
NET Bible
He died for us so that whether we are alert or asleep we will come to life together with him.
New American Standard Bible
who died for us, so that whether we are awake or asleep, we will live together with Him.
New International Version
He died for us so that, whether we are awake or asleep, we may live together with him.
New Living Translation
Christ died for us so that, whether we are dead or alive when he returns, we can live with him forever.
Webster's Bible Translation
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
Weymouth New Testament
who died on our behalf, so that whether we are awake or are sleeping we may share His Life.
The World English Bible
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.